Overcoming barriers to energy efficiency: new evidence from independent evaluation